The National Assembly adopted on Wednesday at second reading the bill creating a right to assisted dying in France. Largely adopted at first reading by deputies in May 2025, the text was rejected at the end of January in the Senate, which will therefore examine it again in April.

Published on: 02/25/2026 - 03:55 Modified on: 02/25/2026 - 19:49

To display this YouTube content, it is necessary to authorize audience measurement and advertising cookies.

An extension in your browser appears to be blocking the loading of the video player. To be able to watch this content, you must disable or uninstall it.

This is a major societal reform that has been debated for years. The deputies adopted for the second time, Wednesday February 25, by 299 votes to 226, the bill creating a new right to assisted dying. The text will have to be examined again in the Senate.

The deputies voted just before, also at second reading, the more consensual bill aimed at guaranteeing equal access to support and palliative care for all, at a time when 21 departments do not have this service. This text was voted on unanimously.

After a passage in the Senate - where the conservatives are in the majority - which emptied it of its substance, the text on the "end of life" returned to the Palais Bourbon in its version voted in May 2025 which creates a "right to assistance in dying" legalizing a supervised system of assisted suicide, or even euthanasia - two words absent from the text, despite requests to this effect from the National Rally and the Right group Republican.

The word "euthanasia" has "been sullied by History through the use made of it by the Nazi regime" and the formula "assisted suicide" creates "confusion" with "the fight to be waged in favor of suicide prevention", argued the general rapporteur of the text, Olivier Falorni.

Once the text was voted on, the MoDem deputy – very moved and his voice trembling – immediately had words in the chamber for the sick and their loved ones: “Today, we tell them that we have heard them and that they will finally, in our country, have the right to be able to leave in peace, in freedom and out of humanity.”

For his part, President Emmanuel Macron reacted by "rejoicing that the discussions have made it possible to balance the drafting and to move forward in the direction of a humanist model, in accordance with his commitment made to the French and the expectations of our fellow citizens", said those around him.

The President of the Assembly, Yaël Braun-Pivet, reiterated her determination to allow final adoption by the summer, although some consider this timetable very tight.

Five criteria

In the version submitted to the vote of deputies, the patient wishing to benefit from assistance in dying must meet five criteria: be of age; be of French nationality or reside stably and regularly in France; be suffering from a “serious and incurable condition, whatever the cause, which is life-threatening, in an advanced phase”; present physical or psychological suffering linked to this condition, which is “either refractory to treatment or unbearable”; and be “able to manifest one’s will in a free and enlightened manner”.

MEPs excluded “psychological suffering alone” as a criterion for assistance in dying. They also established self-administration of the lethal product as the rule, with intervention by a doctor or nurse being authorized only if the patient “is not physically able to do so”.

Supporters of the text consider it necessary to support people at the end of their lives, while opponents are concerned about a framework considered insufficient and a trivialization of the act.

Among the personalities who have expressed reservations about this text, Les Républicains MP Philippe Juvin expressed concern on Monday on BFMTV about the absence of certain “safeguards”. “The risk is that in the absence of strict criteria, and with a health system (...) where one in two people who need palliative care do not have access to it, there will be easier access to euthanasia,” argued the elected official, a professional doctor.

A legislative journey far from over

After the vote in the National Assembly, the text must go back to the Senate. In the event of rejection – probable – by the Upper House, a joint committee composed of deputies and senators will try to find a compromise. If there is disagreement, the National Assembly will have the last word.

The process, already long, is slowed down by the three-week break in parliamentary work linked to the municipal elections of March 15 and 22.

With Reuters

Keywords associated with the article

The content you are trying to access does not exist or is no longer available.